400-677-2006
|
您的位置：大嘴外教 > 大嘴新闻 > 英式口音的真相：你可能学了假英音
英式口音的真相：你可能学了假英音
“你在伦敦生活了很长时间，应该会讲伦敦腔吧?” 啥玩意儿?同学，你可能对英式口音一无所知...... 伦敦腔其实是土味英语 也不知道是谁把“伦敦腔”解释为标准英式口音的...... 其实，伦敦腔指的是东伦敦的土味英语，也叫作考科尼英语Cockney。说伦敦腔的人，一般都是中下层的劳动人民：他们经常把“bottle”(波投)读成“波欧”，把“brother”念成“broder”。 这就是伦敦腔，你......确定还要学么? 大家所说的英式口音，其实是BBC播音员的英语口音，也叫RP(Received Pronunciation)——标准口音。 这种口音只有3%的英国人能说，而且一般只会在伦敦的某些地方以及牛津剑桥等地才会出现。老实说，这种口音一点儿也不接地气，你想象一下，如果有个人每天跟播新闻联播的口音跟你说话，你会觉得舒服嘛? 很多英国人都有一种特别的技能：可以用不同的口音，跟不同的人说话。最让人听着顺耳的英国口音应该是Estuary河湾口音，这种口音也很标准，最重要的是不会让人觉得过于标准，适合交谈，所以深受人民群众的喜欢。 能不能学会英音 对于99%的人，都可以学英式口音; 只不过，你学不会; 再加一句：你不要想着你是那1%。 口音这东西，说白了就是肌肉记忆。生理上的东西，比较难改。要想学习英音，首先要改变旧有的发音习惯，其次你需要非常非常喜欢英式口音，对每个音标都要深入学习并且反复模仿。这个学习的过程，需要高强度的输入、输出以及总结和体会。如果你能做到这几点，那么恭喜你： 你应该能学到英式口音的皮毛。” 剩下的，只能交给天赋了。 口腔是否放松、舌头是否有力、牙齿是否整齐，这些东西都不是我们反复练习就可以改变的。举个例子，列宁就一直发不了俄语的大舌音，所以说，生理的条件，外加本身的天赋对于发音有很大的影响。 学口音的意义在哪里 对英国要稍微有一点了解的人可能会知道，英国人确实对口音有一种谜一般的理解。他们会根据一个人的口音来区分他的阶级和文化水平。但是口音这种东西，对于外国人来说，是完全不用担心的，因为英国人不会因为外国人的口音而对他们产生偏见(可能美国人除外)。 但是，努力去学会标准的英语口音——不管是英式还是美式——对于学习英语的人来说，都是很重要的。通过学习研究和反复练习口音，我们可以发现并且纠正自己原来错误的发音(比如shit和sheet)。 如果口音问题没有搞定，严重点就像印度人带着咖喱味的英语满世界跑，除了英语为母语的人还能够稍微理解他们的话，其他像德国人瑞典人荷兰人，可能听了会晕过去。 所以，口音问题是非常重要的。如果我们的孩子能够从小就跟标准英式发音或者美式发音的外国人一起交流，就省去了反复练习和纠正的漫长艰难的过程。 可这就有一个问题了，标准英式发音或者美式发音的外国人就能够引导好孩子发音么? 这样一想，如果要让孩子习的一个标准地道的口音，就需要标准发音外国人+外国人是有经验的老师这两个条件了!
|
